- Catégorie Documents collaboratifs SIA
- Édition SIA
- Date 30/10/2019
- Auteur Daniel HUMBERT-DROZ /Francis DUSSUCHALE - Faurecia | Cédric MEUNIER - Renault | Florent PADOIS - Hutchinson | Jean-Daniel KEHR / Caroline RAMUS-SERMENT - Groupe PSA | Christian NIGGEL - Continental | Patrice RABIAN - Robert Bosch | Richard TELLIER - Valeo
- Langue Français/Anglais
-
Format Fichier PDF (190.36 Ko)
(livraison exclusivement par téléchargement) - Nombre de pages 12
- Code DC-06-01
- Prix Gratuit
Ce « glossaire de langage commun en Qualité automobile » a été rédigé par un groupe d’experts Qualité des sociétés Bosch, Continental, Faurecia, Hutchinson, Michelin, PSA, Renault et Valeo, dans le cadre des travaux de la Communauté d'Experts "Fiabilité - Qualité - Sécurité".
L'objectif de ce glossaire est de définir un vocabulaire de la qualité automobile partagé par l'ensemble des acteurs de la filière.
Accessible à un large public, il est destiné aux jeunes arrivants, pour permettre une meilleure compréhension inter-entreprises.
Ce glosssaire a été construit en plusieurs étapes.
La première étape a consisté à identifier l’ensemble des sources majeures en termes de qualité automobile, qu'elles soient écrites en francais ou en anglais.
La deuxième a été de relire et comparer l’ensemble des définitions pour réaliser un premier choix de définitions dites importantes, soit environ 1800.
Les étapes suivantes ont permis de faire plusieurs tris, en se mettant à la place des destinataires de ce glossaire, afin de ne retenir que les définitions que nous considérons comme essentielles, soit environ 140.
Ces définitions ont été partagées, reformulées voire traduites dans le souci de faciliter la compréhension. Ainsi, les définitions de ce glossaire sont issues de sources existantes, mais le plus possible retravaillées en groupe de travail par des acteurs du domaine.
Notre objectif est que vous disposiez d’un document succinct, pratique et partagé au sein de la filière.
Bonne lecture !
This " glossary of shared quality language » has been written by a group of quality experts of Bosch, Continental, Faurecia, Hutchinson, Michelin, PSA, Renault et Valeo. The aim of this glossary is to define a quality vocabulary shared by the various players of the automotive industry.
Available for all, it is intended for young professionals, to develop a better understanding between companies.